Evaluation of seasonal breeding of the domestic canary (Serinus canaria) in an artificial environment / Avaliação da reprodução sazonal no canário doméstico (Serinus canaria) em ambiente artificial

ABSTRACT: The domestic canary (Serinus canaria) has been bred for hundreds of years to improve the quality of its plumage and its song. Reproduction in this species occurs seasonally, stimulated by a gradual increase in day length. Although, the occurrence of seasonal breeding in canaries is well known, whether canary reproduction can be manipulated remains unknown. Our objective was to determine whether the conditions of captivity (photoperiod and temperature) can be adjusted to enable canaries to reproduce outside of their natural breeding season. Thirty days before the natural breeding season, canary pairs were assigned and separated into three different groups: External Control (housed outdoors under ambient conditions), Artificial Control (housed artificially indoors under conditions similar to the external conditions), and Artificial Altered (housed artificially indoors for five months, with the photoperiod gradually manipulated to simulate that of the natural breeding season) groups. The number of clutches laid was greater in the Artificial Control than in External Control; however, more birds hatched in the External Control. In the Artificial Altered group, the beginning of the breeding season was delayed when the same parameters were used. Although, further research is needed, this study presents new data to assist in the development of protocols that entail gradual changes in environmental conditions to try to reduce the impacts of the processes on animal welfare.

RESUMO: O canário doméstico (Serinus canaria) tem sido criado há centenas de anos para melhorar a qualidade da plumagem e do canto. A reprodução nesta espécie é sazonal, sendo estimulada por um aumento gradual da duração do dia. Embora a reprodução sazonal de canários seja bem conhecida, ainda não se sabe se a reprodução dos canários pode ser manipulada. O objetivo foi determinar se as condições em cativeiro (fotoperíodo e temperatura) podem ser ajustadas para permitir que os canários se reproduzam fora de sua estação natural de reprodução. Trinta dias antes da estação natural de reprodução, os pares foram designados e separados em grupos: Controle Externo (alojado em gaiolas sob condições ambientais externas); Controle Artificial (alojado em gaiolas mantidas em condições artificiais semelhantes ao lado externo); e Alterado Artificial (alojado em gaiolas mantidas em condições artificiais constantes por cinco meses, após o fotoperíodo foi gradualmente manipulado para simular o da estação natural de reprodução). O número de posturas foi maior no grupo Controle Artificial do que no Controle Externo; entretanto, mais aves eclodiram no Controle Externo. No grupo Alterado Artificial, o início do período reprodutivo foi atrasado considerando os mesmos parâmetros reprodutivos. Embora mais pesquisas sejam necessárias, este estudo apresenta novos dados para auxiliar no desenvolvimento de protocolos que promovam mudanças graduais das condições ambientais visando reduzir os impactos no bem-estar animal.

Effect of photoperiod on ovarian maturation in Cheirodon interruptus (Teleostei: Characidae) / Efeito do fotoperíodo na maturação dos ovários em Cheirodon interruptus (Teleostei: Characidae)

Abstract Cheirodon interruptus is a ubiquitous small characid that inhabits the Pampean region and commonly used as bait. Its vast market is supplied from the wild population causing a significant environmental impact. In this study, we assess the effect of photoperiod on ovarian maturation in order to evaluate its potential as a tool to manipulate reproduction under artificial conditions. Four treatments in triplicate (light: dark, L: D) were tested: 24L: 0D, 12L: 12D, 0L: 24D and a progressive photoperiod corresponding to the daily photoperiod increments in wild during winter-spring transition, accelerated three times. The experiment was conducted for 45 days. Gonadosomatic index (GSI), oocyte mean diameter, vitellogenic oocyte proportions, plasma estradiol concentrations (E2), condition factor (Kn) and standard length were estimated. Values of mean GSI, oocyte diameter, vitellogenic oocyte proportions and E2 concentration were maximum in the progressive treatment indicating vitellogenesis stimulation. In turn the same parameters were minimum in the 24L: 0D, revealing the vitellogenesis inhibition. This study showed that photoperiodic regime play an important role in the onset of ovarian maturation in C. interruptus.

Resumo Cheirodon interruptus é um pequeno caracídeo amplamente distribuído na região Pampeana e comumente usado como isca. Seu vasto mercado se abastece de populações silvestres causando um impacto ambiental significativo. Neste estudo, investigamos o efeito do fotoperíodo no amadurecimento do ovário para avaliar o potencial deste fator como ferramenta para manipular a reprodução em condições artificiais. Quatro tratamentos foram testados por triplicado (luz: escuro, L: D): 24L: 0D, 12L: 12D, 0L: 24D e um fotoperíodo progressivo que simula as mudanças das horas luz na natureza e na transição de inverno a primavera, acelerado três vezes. O experimento se realizou durante 45 dias. O índice gonadossomático (GSI), o diâmetro médio dos ovócitos, a proporção de ovócitos vitelogênicos, as concentrações plasmáticas de estradiol (E2), o fator de condição (Kn) e o comprimento padrão foram estimados. Os valores médios de GSI, o diâmetro dos ovócitos, as proporções de ovócitos vitelogênicos e a concentração de E2 foram maximizados no fotoperíodo progressivo, indicando estimulação de vitelogênesis. Por outro lado, esses mesmos parâmetros resultaram mínimos no tratamento 24L: 0D, revelando um efeito inibidor da vitelogênesis. Este estudo mostrou que as variações de fotoperíodo exercem um papel importante no início vitelogênesis reprodutiva em C. interruptus .

Plasticity in the timing of activity in the Red-rumped Agouti, Dasyprocta leporina (Mammalia: Rodentia), in the Atlantic Forest of southeastern Brazil / Plasticidade comportamental no horário de atividade de cutia, Dasyprocta leporina (Mammalia: Rodentia), na Mata Atlântica do sudeste do Brasil

Abstract Timing of activity is a consequence of adaptations to daily and seasonal changes in the environment and examining these patterns is important to better understand the temporal niches of the species. Here we examine temporal activity in the Red-rumped Agouti (Dasyprocta leporina) in two fragments of Atlantic Forest and those factors that influence the circadian rhythm in the study areas. Camera traps were used to gather data in two protected areas (one montane and other coastal) in the state of Espírito Santo, southeastern Brazil. A total of 49 photos were taken in the mountains and 152 in the coastal area. Activity patterns were diurnal and bimodal, and animals were active for 14-15 hours each day. Activity peaked in the morning soon after sunrise and then before and during dusk. Activity patterns were different in the two study areas (W = 6.77, p = 0.034). There was a longer peak in the morning in the coastal area, and a higher peak in the evening in the mountains, where activity starts later and becomes less intense earlier. The difference between activity patterns in the two locations suggests plasticity in agouti behavior. Because the two study areas are at about the same latitude, we suggest that the behavioral plasticity is due to different temperature regimes associated with a local effect of altitude and topography of the terrain on the incidence of solar rays inside the forest. The influence of other factors is also discussed. In addition to a better understanding of the temporal niche of the Red-rumped Agouti, the behavior patterns we describe here can be useful to optimize strategies for D. leporina conservation in southeastern Brazil once the species is more susceptible to poaching at times when animals are most active.

Resumo O horário de atividade reflete adaptações e respostas das espécies às variações diárias e sazonais do ambiente, sendo o entendimento destes padrões importante para uma melhor compreensão do nicho temporal das espécies. Este trabalho objetivou caracterizar o horário de atividade da cutia (Dasyprocta leporina) em dois remanescentes de Mata Atlântica e estabelecer os fatores que podem interferir no ritmo circadiano da espécie considerando peculiaridades das áreas amostradas. Foram analisados dados obtidos a partir de armadilhas fotográficas em duas áreas protegidas, sendo uma na região serrana e outra próximo à costa, ambas no estado do Espírito Santo, sudeste do Brasil. Foram obtidos 49 registros na região serrana e 152 registros na área costeira. A espécie apresentou padrão de atividade diurno e bimodal, mantendo-se ativa por 14-15 horas. Foi detectado um pico de atividade matutino, logo após o nascer do sol, e outro vespertino. O padrão de distribuição diária dos registros foi diferente entre as áreas amostradas (W = 6,766; p = 0,034), ressaltando que o pico de atividade matutino apresentou maior duração na área costeira, enquanto o pico vespertino foi proporcionalmente mais representativo na região serrana, onde as atividades se iniciam mais tarde e se tornam menos intensas mais cedo. Estas diferenças evidenciam a ocorrência de plasticidade comportamental em D. leporina no que se refere ao padrão de atividade local. Entretanto, a diferença entre as áreas estudadas não pode ser atribuída à latitude, uma vez que a distância entre as localidades é de menos de um grau. Sugere-se que a variação do horário de atividade de cutias nas áreas amostradas seja devido a diferenças na temperatura ambiente, associadas a variações locais decorrentes do efeito da altitude e da topografia do terreno na incidência de raios solares no interior da floresta. A influência de outros fatores também é discutida. Além do melhor entendimento do nicho temporal de cutias, os padrões comportamentais descritos no presente estudo podem ser úteis para otimizar estratégias de conservação de D. leporina no sudeste do Brasil considerando que a espécie é mais suscetível à caça quando os animais estão mais ativos.

Influencia de la luz azul sobre la productividad del cultivo sólido de Ganoderma lucidum / Influence of blue light on the productivity of the solid culture of Ganoderma lucidum

RESUMEN Ganoderma lucidum es un hongo macromiceto reconocido por sus propiedades medicinales y su contenido de compuestos bioactivos que incluyen polisacáridos, triterpenoides, proteínas inmunomoduladoras, entre otros, lo que ha generado un incremento notable en su producción. La mayoría de especies de hongos responden y se adaptan a diversas señales ambientales incluida la luz, que favorece su productividad, tanto en calidad como en cantidad al estar estrechamente relacionada con la formación de cuerpos fructíferos. Por tal razón, el objetivo de este estudio fue evaluar la eficiencia biológica (EB) y la tasa de producción (TP) como parámetros de productividad del cultivo sólido de Ganoderma lucidum bajo irradiación de los sustratos con luz emitida por diodos azules (LED) con dos periodos de foto-estímulo de 12 y 24 h durante todas las fases de cultivo para inducir el crecimiento micelial y la formación de los cuerpos fructíferos. Se aplicaron parámetros convencionales para el crecimiento y desarrollo del hongo en las etapas de producción. Para la formulación de los sustratos, se emplearon residuos agroindustriales y materiales lignocelulósicos. El diámetro de los cuerpos fructíferos sometidos a tratamientos con luz azul fue mayor que los exhibidos a luz blanca fluorescente (Testigo). Los resultados muestran que el cultivo de Ganoderma lucidum con exposición a la luz azul es útil para la inducción de cuerpos fructíferos de alta calidad, logrando una disminución del periodo de fermentación en 16 días para el foto-estímulo de 24 h con EB de 28,04% y TP de 0,64.

ABSTRACT Ganoderma lucidum, a renowned fungus for its medicinal properties and content of bioactive compounds include polysaccharides, triterpenoids, immune modulatory proteins, among others; it has generated a significant increase and interest in its production. Most species of fungi respond and adapt to various environmental signal including light, which affects it not only in productivity, but also in quality and quantity to be closely related to the fruiting bodies. Therefore, the objective of this study was evaluating the biological efficiency (EB) and the rate of production (TP) as production parameters of the solid culture of Ganoderma lucidum at under irradiation of the substrate with light emitting diodes blue (LED) with two levels of photo-stimulation constant 12 and 24 h during all steps of culture to induce mycelial growth and the formation of fruiting bodies. Conventional parameters were applied to stimulate the growth and development of the fungus in the stages of production. For the formulation of substrates agro-industrial waste and lignocellulosic materials were used. The diameter of the fruiting bodies under blue light treatments was higher than those exposed to white fluorescent light (control). The results show that the cultivation of Ganoderma lucidum with exposure to blue light is useful for induction of fruiting bodies of high quality, achieving a reduction of the period of fermentation in 16 days for the photo-stimulation of 24 h with EB of 28,04% and TP of 0,64.

Efecto de las hormonas vegetales y el fotoperiodo en la producción de microtubérculos de papa (Solanum tuberosum L.) / Effect of plant hormones and photoperiod on the production of potato microtubers (Solanum tuberosum L.)

RESUMEN Existen numerosos factores que afectan la micropropagación y la microtuberización en papa; entre ellos, las hormonas vegetales y el fotoperiodo. Para estudiar el efecto de estos dos factores en las variedades 'Arbolona negra' (AN) y 'Granola' (G), se cultivaron microesquejes de cada variedad en medio MS líquido con o sin giberelinas (GA) y con 25 g/L de sacarosa e incubados bajo condiciones de luz blanca continua. Para inducir la microtuberización, las vitroplántulas obtenidas fueron sub-cultivadas en medio MS suplementado con 50 g/L sacarosa, tres concentraciones de BA (0, 1 y 5 mg/L) e incubadas bajo diferentes regímenes lumínicos. El pre-tratamiento con GA favoreció el alargamiento del vástago en AN pero no en G. Ambas variedades produjeron el mayor número de microtubérculos en medio MS suplementado con 5 mg/L de BA, bajo condiciones fotoperiódicas, sin la adición previa de GA. El cultivo in vitro de microesquejes de papa en medios de cultivo suplementados con BA y sacarosa, y la incubación bajo condiciones de días cortos permite obtener microtubérculos de papa en condiciones in vitro, en un tiempo más corto que el que podría esperarse en condiciones tradicionales de cultivo.

ABSTRACT Micropropagation and microtuberization in potato plants are both affected by plant hormones and photoperiod. To study the effect of these factors on potato cultivars 'Arbolona negra' (AN) and 'Granola' (G), microcuttings of each cultivar were cultured on MS liquid medium supplemented with sucrose 25 g/L, with or without gibberellins (GA). These microcuttings were incubated under continuous light. In order to induce microtuberization, the obtained vitroplantlets were subcultured on MS medium supplemented with sucrose 50 g/L, three concentrations of BA (0, 1 and 5 mg/L) and incubated under different light patterns. GA pre-treatment induced shoots elongation on AN but not on G cultivar. The highest microtubers production for both cultivars was achieved on MS medium supplemented with BA 5 mg/L under short day light condition without GA pretreatment. The in vitro culture of microcuttings on culture media supplemented with BA and sucrose, incubated under short day conditions, allowed microtubers production in a shorter time lapse.

Ovarian radiographic and direct measurements of Japanese Quail ( Coturnix coturnix japonica ) submitted to light restriction / Medidas ovarianas radiográficas e diretas de codorna-japonesa (Coturnix coturnix japonica) submetida à restrição luminosa

Often, in pet birds, any stimulus to lay eggs is unwanted in order to reduce reproductive diseases and disorders. The objectives of this study were: to determine the time necessary to promote ovary involution after an eight hour photoperiod using laying Japanese quails (Coturnix coturnix japonica); to connect the ovarian radiographic measurements with egg production; and to compare these measurements with direct ovary data obtained at necropsy. Birds were separated into three groups: 12h/24d (control group - 12h photoperiod for 24 days), 8h/24d and 8h/36d (8h photoperiod for 24 and 36 days). After euthanasia, all cadavers were x-rayed to measure ovary length and height. Birds were necropsied to measure ovarian length and weight. Results: radiographic ovary length demonstrated strong and positive correlation (r=0.96) with direct ovary length of all three groups; laying quails showed higher ovary height (p=0.025) and length (p=0.009) than non-laying quails; eight hours of artificial light per day promotes ovary length (p=0.025) and weight (p=0.009) reduction. Conclusions: radiography can estimate the ovary measure and indicate posture; an eight hour photoperiod of 24 days is not enough to promote ovarian regression, while the use of reduced photoperiod for 36 days promotes significant ovary involution.(AU)

Em aves de estimação, geralmente se opta pela redução de estímulos para a postura de ovos visando reduzir a ocorrência de doenças e alterações reprodutivas. Os objetivos deste estudo foram: determinar o tempo necessário para a involução ovariana após um fotoperíodo de oito horas de iluminação usando codornas-japonesas (Coturnix coturnix japonica) na fase de postura; relacionar as medidas radiográficas com a postura de ovos; e comparar estas com as medidas diretas obtidas à necropsia. As aves foram divididas em três grupos: 12h/24d (controle - fotoperíodo de 12 horas por 24 dias), 08h/24d e 08h/36d (fotoperíodo de oito horas por 24 e 36 dias). Após a eutanásia, os cadáveres foram radiografados para mensuração do comprimento e da altura do ovário. Foi efetuada a necropsia para aferição das medidas e pesagem dos ovários. Os resultados mostraram que: o comprimento ovariano obtido por meio de imagem radiográfica apresentou forte correlação positiva (r=0,96) com o comprimento direto do ovário das aves dos três grupos; as aves em período de postura apresentaram maiores medidas de altura do ovário (P=0,025) e comprimentos ovarianos (P=0,009) do que as aves fora de postura; a restrição de luminosidade com oito horas diárias de luz artificial promoveu redução do comprimento ovariano (P=0,025) e da massa ovariana (P=0,009). Conclusões: a radiografia pode estimar a medida do ovário e indicar postura; um fotoperíodo de oito horas de luz por 24 dias não é satisfatório para obter uma regressão ovariana, enquanto 36 dias com o fotoperíodo reduzido promovem uma significativa redução ovariana.(AU)

Effect of photoperiod on ovarian maturation in Cheirodon interruptus (Teleostei: Characidae)

Abstract Cheirodon interruptus is a ubiquitous small characid that inhabits the Pampean region and commonly used as bait. Its vast market is supplied from the wild population causing a significant environmental impact. In this study, we assess the effect of photoperiod on ovarian maturation in order to evaluate its potential as a tool to manipulate reproduction under artificial conditions. Four treatments in triplicate (light: dark, L: D) were tested: 24L: 0D, 12L: 12D, 0L: 24D and a progressive photoperiod corresponding to the daily photoperiod increments in wild during winter-spring transition, accelerated three times. The experiment was conducted for 45 days. Gonadosomatic index (GSI), oocyte mean diameter, vitellogenic oocyte proportions, plasma estradiol concentrations (E2), condition factor (Kn) and standard length were estimated. Values of mean GSI, oocyte diameter, vitellogenic oocyte proportions and E2 concentration were maximum in the progressive treatment indicating vitellogenesis stimulation. In turn the same parameters were minimum in the 24L: 0D, revealing the vitellogenesis inhibition. This study showed that photoperiodic regime play an important role in the onset of ovarian maturation in C. interruptus.

Resumo Cheirodon interruptus é um pequeno caracídeo amplamente distribuído na região Pampeana e comumente usado como isca. Seu vasto mercado se abastece de populações silvestres causando um impacto ambiental significativo. Neste estudo, investigamos o efeito do fotoperíodo no amadurecimento do ovário para avaliar o potencial deste fator como ferramenta para manipular a reprodução em condições artificiais. Quatro tratamentos foram testados por triplicado (luz: escuro, L: D): 24L: 0D, 12L: 12D, 0L: 24D e um fotoperíodo progressivo que simula as mudanças das horas luz na natureza e na transição de inverno a primavera, acelerado três vezes. O experimento se realizou durante 45 dias. O índice gonadossomático (GSI), o diâmetro médio dos ovócitos, a proporção de ovócitos vitelogênicos, as concentrações plasmáticas de estradiol (E2), o fator de condição (Kn) e o comprimento padrão foram estimados. Os valores médios de GSI, o diâmetro dos ovócitos, as proporções de ovócitos vitelogênicos e a concentração de E2 foram maximizados no fotoperíodo progressivo, indicando estimulação de vitelogênesis. Por outro lado, esses mesmos parâmetros resultaram mínimos no tratamento 24L: 0D, revelando um efeito inibidor da vitelogênesis. Este estudo mostrou que as variações de fotoperíodo exercem um papel importante no início vitelogênesis reprodutiva em C. interruptus .

Intermittent lighting programs for layers with different photophases in the beginning of the laying phase / Programas de iluminação intermitentes para poedeiras com diferentes fotofases ao início da fase de postura

ABSTRACT: It was possible to evaluate the effect of continuous and intermittent lighting programs with different photophases on the performance and eggs quality of laying hens, applied to the beginning of the laying phase. The authors used 420 Hy-line Brown laying hens with 21 weeks of age, bred on bedding and submitted for six periods of 28 days between the solstice of summer and winter. The three lighting programs were: (PIC) 16 hours of continuos light, intermittent program with initial and final photophases of 15 minutes (PII15) and an intermittent program with initial and final photophases of 30 minutes (PII30). A completely randomized design with ten repetitions of 14 birds was used. The mean values were subjected analysis of variance and analyzed by the Tukey test (5%). The PIC program showed higher feed intake and eggs' mass about the PII15, and the eggs production of birds, in the PIC, was 1.8% greater than the intermittent photoperiods. Programs of light did not change the egg quality. The intermittent programs for semi-heavy laying hens bred on bedding in an open shed, applied at the beginning of the laying phase, reduced the productive performance of the birds without affecting the eggs quality.

RESUMO: Avaliou-se o efeito de programas de iluminação contínuo e intermitentes com diferentes fotofases sobre o desempenho produtivo e a qualidade de ovos de poedeiras aplicados ao início da fase de postura. Foram utilizadas 420 poedeiras da linhagem Hy line Brown com 21 semanas de idade, criadas sobre cama, submetidas durante seis períodos de 28 dias, entre o solstício de verão e de inverno, a três programas de iluminação: contínuo (PIC) de 16h de luz; programa intermitente com fotofases inicial e final de 15min (PII15); e programa intermitente com fotofases inicial e final de 30min (PII30). Utilizou-se um delineamento inteiramente casualisado, com dez repetições de 14 aves. Os resultados das médias foram submetidos à análise de variância e analisadas pelo teste de Tukey (5%). O programa PIC apresentou maior consumo de ração e massa de ovos em relação ao PII15, a produção de ovos das aves no PIC foi 1,8% superior aos fotoperíodos intermitentes. Os programas de luz não alteraram a qualidade de ovo. Programas intermitentes para poedeiras semipesadas, criadas sobre cama em galpão aberto, aplicados no início da fase de postura reduzem o desempenho produtivo das aves sem afetar a qualidade de ovos.

Efeito do fotoperíodo no crescimento, consumo alimentar e qualidade da carcaça de tilápias invertidas / Photoperiod effect on growth, feed intake and carcass quality reversed tilapia / Efecto de fotoperiodo en el crecimiento, consumo alimentar y calidad de caparazón de tilapias invertidas

A incidência luminosa pode induzir diversos efeitos sobre o crescimento, alimentação, desenvolvimento e reprodução de peixes. O fotoperíodo é sinal principal para maior influência sobre o ritmo circadiano dos peixes e pode afetar o ganho de peso, a ingestão de alimento e a utilização de energia. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de diferentes regimes de fotoperíodo no crescimento, consumo alimentar e qualidade da carcaça de tilápias invertidas, em um sistema fechado. Foram utilizados 150 alevinos de tilápias invertidas, provenientes da estação de piscicultura. Os peixes foram acondicionados e distribuídos em 15 aquários com a capacidade de 65 litros cada um, em delineamento inteiramente ao acaso, com três tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos diferenciarão nas simulações dos fotoperíodos emerais (horas de luz) que durarão T1= 24 horas de escuro, T2= 12 horas de escuro e 12 horas de Luz, T3= 24 horas de luz. Cada peixe foi considerado uma unidade experimental. Não houve diferença significativa para desempenho, mas houve diferença para Índice gonadossomático (IGS). Conclui-se que o fotoperíodo (12L:12E) promove melhor índice gonadossomático em tilápia. Para melhor qualidade de carcaça e desempenho produtivo sugere o fotoperíodo (24L:0E).

The light incidence can induce different effects on growth, feeding and development and reproduction of fish. The photoperiod is the main signal for greater influence on the circadian rhythm of the fish and can affect weight gain, feed intake and energy use. This study aimed to demonstrate the effects of different photoperiodic regimes on growth, feed intake and carcass tilapia quality reversed in a closed system. 150 were used fry reversed tilapia, from fish farming station. The fish were packed and distributed in 15 tanks with a capacity of 65 liters each, in a completely randomized design with three treatments and five repetitions. Treatments differentiate in the simulations of emerais photoperiod (light hours) that will last T1 = 24 hours dark, T2 = 12 hours of darkness and 12 hours light, T3 = 24 hours of light. Each fish was considered an experimental unit. There was no significant difference in performance, but there were differences for IGS. I conclude that the photoperiod (12L: 12D) promotes better GSI in tilapia. To better carcass quality and growth performance suggests the photoperiod (24L: 0D).

La incidencia de luz puede inducir diversos efectos sobre el crecimiento, alimentación, desarrollo y reproducción de peces. El fotoperiodo es la señal principal de una mayor influencia en el ritmo circadiano de los peces y puede afectar la ganancia de peso, la ingestión de alimento y el consumo de energía. El objetivo de esta investigación ha sido demostrar los efectos de diferentes regímenes de fotoperiodo sobre el crecimiento, consumo alimentar y calidad de caparazón de tilapias invertidas, en un sistema cerrado. Se utilizaron 150 alevines de tilapias invertidas, provenientes de la estación de piscicultura. Los peces fueron acondicionados y distribuidos en 15 tanques con una capacidad de 65 litros cada uno, en un diseño completamente al azar, con tres tratamientos y cinco repeticiones. Los tratamientos se diferencian en las simulaciones de fotoperiodos emerales (horas de luz) que durarán T1 = 24 horas de oscuridad, T2 = 12 horas de oscuridad y 12 horas de luz, T3 = 24 horas de luz. Cada pez fue considerado una unidad experimental. No hubo diferencia significativa en el rendimiento, pero hubo diferencia para el Índice Gonadosomático (IGS). Se concluye que el fotoperiodo (12L: 12D) promueve mejor GSI en tilapia. Para mejor calidad de caparazón y rendimiento de la producción se sugiere fotoperiodo (24L: 0E).

Reproductive biology of Artibeus fimbriatus Gray 1838 (Chiroptera) at the southern limit of its geographic range / Biologia reprodutiva de Artibeus fimbriatus Gray 1838 (Chiroptera) no limite sul de sua distribuição geográfica

Bats of the Phyllostomidae family exhibit different reproductive patterns in Neotropical regions and the strategy adopted depends on the regional climate. Here we studied the reproductive biology of Artibeus fimbriatus at the southern limit of their distribution in Brazil. This region has no rainy season, and the climate is characterized by high temperatures and variable photoperiods. We examined 129 A. fimbriatus females over several months, and used histological procedures where necessary in order to determine whether bats were pregnant. Females exhibited a long reproductive period and were pregnant from June until February. The reproduction events were found to be dependent on the photoperiod, but independent of annual accumulated precipitation. Our results show that at the southern limit of their distribution, A. fimbriatus exhibit seasonal-dependent reproductive patterns, with parturition events occurring during spring and summer, in which the days are longer and temperature is warmer.

Os morcegos Phyllostomidae apresentam diferentes padrões reprodutivos no Neotropico e a estratégia adotada depende do clima regional. Neste trabalho nós estudamos a biologia reprodutiva de A. fimbriatus no Brasil, na região que determina o limite sul de sua distribuição geográfica, onde não há estação chuvosa e o clima é caracterizado por variações na temperatura e fotoperíodo. Nós examinamos 129 fêmeas de A. fimbriatus e utilizamos procedimentos histológicos, quando necessário, para classificar as fêmeas como prenhe ao longo dos meses. As fêmeas exibem um longo período reprodutivo e estão grávidas de junho até fevereiro. Nossos resultados mostram que as fêmeas de A. fimbriatus apresentam uma estratégia reprodutiva que é dependente da sazonalidade com os nascimentos ocorrendo quando os dias são mais longos e a temperatura é maior (primavera e verão), no limite sul de sua distribuição geográfica.

Efeito da iluminação constante sobre a placenta de ratas: um estudo morfológico, morfométrico e histoquímico / The effect of constant illumination on the placenta in rats: a morphological, morphometric and immunohistochemical study

A presente pesquisa analisou o efeito da iluminação constante sobre a estrutura placentária de ratas, abordando parâmetros morfológicos, morfométricos e histoquímicos. Vinte ratas albinas foram submetidas aos seguintes tratamentos: 12hL/12hE por 60 dias, e acasaladas em seguida (GI); ausência de luz por 60 dias, e acasaladas em seguida (GII); iluminação constante por 60 dias, e acasaladas em seguida (GIII); iluminação constante por 60 dias, acasaladas em seguida e tratadas com melatonina (GIV). O estímulo luminoso foi em torno de 400 lux. A melatonina foi administrada na água (400mg/mL de etanol). Os resultados mostraram que histologicamente o GII apresentou vacuolização das células do trofospongio. Morfometricamente, o GIII apresentou camada do labirinto com redução no número de trofoblastos sinciciais e maior vascularização materno-fetal, hiperplasia e hipertrofia das células trofoblásticas gigantes, uma maior média da área total do disco placentário; porém, na camada de trofospongio, as células trofoblásticas e trofoblastos sinciciais não diferiram nos grupos experimentais. As placentas do GIV foram semelhantes às do GI. Histoquimicamente não houve alterações nas fibras colágenas, elásticas, reticulares e glicosaminoglicanas ácidas. Em conclusão, a iluminação constante promove alterações morfológicas e morfométricas na placenta de ratas, podendo acarretar redução funcional e restrições ao crescimento fetal. Essas alterações são abolidas pela reposição de melatonina.

This study examined the effect of constant illumination on the placental structure of rats, addressing morphological, morphometric and immunohistochemical parameters. 20 albino rats were subjected to the following treatments: GI-12hL/12hE for 60 days and then mated; GII- dark for 60 days and then mated; GIII- constant illumination for 60 days and then mated and GIV- constant light for 60 days, mated and then treated with melatonin. The light stimulus was around 400 lux. Melatonin was administered in water (400 mg / ml ethanol). The results showed that GII had histologically trofospongio vacuolization of cells. Morphometrically, GIII presented a labyrinth layer reduction in the number of syncytial trophoblasts and greater maternal-fetal vasculature, hyperplasia and hypertrophy of trophoblast giant cells, a higher average of the total area of the placenta disk, but in the trofospongio layer, the trophoblast cells and syncytial trophoblasts did not differ between experimental groups. The placentas in GIV were similar to GI. Histochemically there were no changes in the collagen and elastic fibers, reticular and acidic glycosaminoglycans. In conclusion, the constant lighting promotes morphological and morphometric changes in the placenta in rats and may lead to functional reduction and restrictions on fetal growth. These changes are abolished by the melatonin replacement.

Effects of photoperiod, plant growth regulators and culture media on in vitro growth of seedlings of Cyrtochilum loxense (Lindl.) Kraenzl. an endemic and endangered orchid from Ecuador

Cyrtochilum loxense (Lindl.) Kraenzl. is an endemic and seriously endangered orchid species endemic in the Loja Province (Southern Ecuador). The main goals of this research were to analyze how culture media, plant growth regulators and photoperiod affect the growth of C. loxense. Eight month old plants (approximate 1 - 1.5 cm in height) obtained by in vitro germination, were cultivated on MS media or Knudson C; MS with three levels of naphthalene acetic acid (NAA) and 6-benzylaminopurine (BAP) (2/0.5; 1/0.5 y 0.5/ 0.5 mg-1L); and three photoperiodic regimes (24/0, 16/8, 8/16 h) on MS with and without plant growth regulators. No significant differences of shoot induction were observed on media with or without plant growth regulators, and all tested photoperiods. The highest growth (1.2 cm) was observed in plantlets cultivated on growth regulator-free media with a 16/8 photoperiod. Also the shoot and root formation was better in this species in absence of plant growth regulators. Probably this response is due to the endogenous hormone levels in the tissues or due to the kind and concentrations of PGRs used were too low to induce positive morphogenetic responses.

Cyrtochilum loxense (Lindl.) Kraenzl. es una orquídea endémica y críticamente amenazada, distribuida en la provincia de Loja (Sur del Ecuador). Los objetivos principales de esta investigación fueron analizar la influencia del medio de cultivo, reguladores de crecimiento vegetal y fotoperíodo en el crecimiento de C. loxense. Plantas de ocho meses (altura aproximada de 1 - 1.5 cm.) obtenidas por germinación in vitro, fueron cultivadas en medio MS y Knudson C; medio MS con tres niveles de ácido naftalen acético (ANA) y 6-bencil amino purina (BAP) (2/0.5; 1/0.5 y 0.5/ 0.5 mg-1L); y tres fotoperíodos (24/0, 16/8, 8/16 h) en MS con o sin reguladores de crecimiento vegetal (RCV). No se observaron diferencias significativas en la inducción de brotes en medio con o sin RCV, entre todos los fotoperíodos testados. El tamaño más grande (1.2 cm) se registró en plántulas cultivadas en medio libre de reguladores de crecimiento vegetal, incubadas en un fotoperíodo de 16/8. Además, la mayor brotación y enraizamiento se observó para esta especie en medio libre de reguladores de crecimiento vegetal. Probablemente esta respuesta es debida a los niveles endógenos de hormonas vegetales en el tejido o el nivel de RCV usado fue muy bajo para inducir alguna respuesta morfogénica.

Temperaturas basais e exigência térmica para a maturação de caju / Basal temperatures and thermal requeriment for the maturation of cashew

O objetivo neste trabalho foi identificar as temperaturas basais e a exigência térmica para completar o processo de maturação de frutos de três clones de cajueiro-anão: FAGA 1, FAGA 10 e FAGA 11. Entre agosto e novembro de 2010, abril e novembro de 2011 e abril e agosto de 2012, em função da disponibilidade foram marcados semanal e aleatoriamente até dez frutos e pseudofrutos por clone, medidos e classificados quanto ao estádio de maturação até amadurecerem. Após obter os períodos de maturação, foram determinadas as temperaturas basais para cada clone utilizando o método do menor coeficiente de variação para a soma térmica (ST) e para as unidades fototérmicas (UF) acumuladas nos períodos. Verificou-se que o número de dias necessários para completar a maturação dos cajus foi menor nos meses com temperatura média do ar acima de 28 ºC e que as aproximações utilizando os métodos da ST foram mais úteis na previsão do tempo fisiológico necessário para completar a maturação do fruto do que a contagem do tempo cronológico em dias. As temperaturas basais inferiores determinadas pelo método da ST são iguais a 15,2; 13,8 e 10,0 ºC para FAGA 1, FAGA 10 e FAGA 11, respectivamente enquanto suas exigências térmicas foram de 437,3; 493,8 e 639,0 ºC dia. Devido o fotoperíodo não ter influenciado no tempo de maturação dos cajus, o método das unidades fototérmicas não foi ajustado.

The objective of this study was to identify the base temperatures and the thermal requirements needed to complete the fruits maturation process of three clones of dwarf cashew trees: FAGA 1, FAGA 10 and FAGA 11. Between August and November 2010, April and November 2011, and April and August 2012, due to availability issues, up to ten fruits and pseudo fruits were tagged weekly and randomly until mature, measured and classified according to their maturity stage. After obtaining the periods of maturation, base temperatures were determined for each clone using the lower variation coefficient method for the thermal sum (TS) and for the photothermal units (FU) accumulated in the cycles. It was found that the number of days required to complete the cashew maturation was lower on months in which the mean air temperature was above 28 °C and that the approximations using the TS methods were more useful in predicting the physiological time required to complete the fruit maturation than the chronological time counted in days. The lower base temperatures determined by the TS method were 15.2, 13.8 and 10.0 ºC for FAGA 1, FAGA 10, and FAGA 11, respectively, while its thermal requirements were 437.3, 493.8, and 639.0 ºC day. Due to the fact that the photoperiod did not influence the cashews maturation time, the photothermal units method was not adjusted.

Ultrassonografia testicular em caprinos jovens da raça Alpina / Testicular ultrasonography in young Alpine goats

Objetivou-se com este trabalho observar as mudanças do parênquima testicular de acordo com o fotoperíodo e com a faixa etária dos animais por meio da ecotextura testicular e a viabilidade do uso do ultrassom na avaliação testicular. Foram utilizados 4 animais desde o 6° até o 13° mês de idade. Os exames ecográficos foram realizados a cada 15 dias para avaliar a ecotextura testicular. O parênquima testicular mostrou-se moderadamente ecogênico e homogêneo. Foi observado comportamento semelhante na ecotextura testicular durante o período de avaliação, sendo maior no 8º mês de idade, quando o volume testicular também foi maior; tais mudanças foram relacionadas com o fotoperíodo da região. A avaliação ultrassonográfica dos testículos mostrou-se um método eficiente, capaz de detectar as mudanças no parênquima testicular ao longo do tempo, e como ferramenta alternativa para diferenciação de condições normais e patológicas em caprinos...

The purpose of this study was to observe changes in the testicular parenchyma of male goats. Changes were observed in terms of goat age, evaluating the echotexture and ultrasound viability in the testicles. Four animals were used, ranging from six to 13 months of age. The echographic examinations were performed every 15 days to assess echotexture of the testicle. The testicular parenchyma appeared moderately echogenic and homogeneous. Similar results were observed in testicular echotexture during the evaluation period. The highest results appearing during the eighth month of age, when the testicular volume was also highest; such changes were related to the regional photoperiod. The ultrasound evaluation of the testicles was shown to be an effective method, ultimately capable of detecting changes in testicular parenchyma over time, being an alternative to differentiation normal and pathological conditions in goats...

Influencia del tipo e intensidad de luz en la formación y multiplicación de embriones somáticos de soya / Influence of light type and intensity on induction and proliferation of somatic embryos in soybean

La embriogénesis somática representa una alternativa para la regeneración de plantas, sobre la cual influyen diversos factores durante el cultivo in vitro. Entre estos, las condiciones de iluminación durante la formación de embriones somáticos es determinante. Sin embargo, no existen trabajos que refieran el efecto de la luz solar en la formación de embriones somáticos de soya. Este trabajo tuvo como objetivo evaluar el efecto del tipo e intensidad de luz en la formación y multiplicación de embriones somáticos de soya cultivar INCASoy-27. Para ello, cotiledones inmaduros de 3,0-4,0 mm de longitud fueron colocados en medio de cultivo con 40 mg.l-1 de ácido 2,4-diclorofenoxiacético, sacarosa 3% y pH 7,0 en cámaras de crecimiento con luz artificial e intensidades luminosas de 5-10 µmol.m-2.s-1 y 68-73 µmol.m-2.s-1, y en cámaras de crecimiento con luz solar con 50-65µmol.m-2.s-1. El mayor número de cotiledones embriogénicos (95,31) se obtuvo en condiciones de luz artificial con alta intensidad luminosa. La mayor formación de embriones somáticos se obtuvo en luz artificial (9,65) y luz solar (8,45) respectivamente con alta intensidad luminosa. No se encontraron diferencias significativas en la multiplicación de los embriones somáticos, al emplear ambas fuente de luz con alta intensidad luminosa. Esta es la primera referencia sobre formación y multiplicación de embriones somáticos de soya con empleo de luz solar.

The somatic embryogenesis represents an alternative for the regeneration of plants, in which influence diverse factors during the cultivation. Among these factors, the conditions of illumination during the induction of somatic embryos are determinant. However, works not exist that refer the effect of the sunlight on the formation of embryos in soybean. The goal of this work was to evaluate the effect of light type and intensity on the induction and proliferation of somatic embryos in soybean cultivar INCASoy-27. Immature cotyledons for 3,0-4,0 mm in length was placed on culture medium with 40 mg.l-1 2,4-diclorophenoxiacetic acid, sucrose 3%, and pH 7,0 under growth chamber with artificial light and range luminous intensity between 5-10 µmol.m-2.s-1 and 68-73 µmol.m-2.s-1 and growth chamber with sunlight from 50-65 µmol.m-2.s-1 were evaluated. The higher number of embryogenic cotyledons (95,31) was obtained into growth chamber with artificial light and intensity high. The results showed the major formation of embryos in artificial light (9,65) and sunlight (8,45) with luminous intensity high. They were not significant differences between two light types during somatic embryos multiplication. This is the first report on induction of somatic embryos in soybean with employment of sunlight as illumination source.

Crescimento micelial e produção de conídios de Ascochyta cucumis em diferentes meios de cultura e regimes de luz / Mycelial growth and conidial production of Ascochyta cucumis in different culture media and light regimen

A planta da melancia pode ser infectada por diversos patógenos que podem provocar perdas na produtividade e qualidade dos frutos. Entre estes, o fungo Ascochyta cucumis, que é o agente causal do crestamento gomoso do caule em plantas de melancia pode ser considerado um grande problema. Para estudos de laboratório e de campo é importante ter um crescimento e esporulação abundante do patógeno em estudo. No entanto, estudos sobre a esporulacao de A. cucumis em diferentes meios de cultura são escassos na literatura nacional e internacional. O objetivo deste trabalho foi estudar a influência de diferentes meios de cultura e do regime de luz no crescimento micelial e produção de conídios de A. cucumis. Foi utilizado o delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 7 x 3, com cinco repetições. Os meios testados foram: BDA; BDA modificado; V8 modificado; aveia; cenoura; folha de melancia e folha de melancia+CaCO3. Todos os meios foram submetidos à luz contínua, fotoperíodo 12 hr e escuro contínuo. Os meios que mais favoreceram o crescimento micelial foram folha de melancia + CaCO3, folha de melancia e BDA modificado, respectivamente, sob regime de luz contínua. Maior produção média de conídios foi obtida nos meios folha de melancia e folha de melancia+CaCO3. O meio folha de melancia+CaCO3 foi o que mais favoreceu a produção de conídios mesmo em diferentes regimes de luz.

Watermelon plants can be infected by different pathogens that can cause losses in yield and fruit quality. Among these, the fungus Ascochyta cucumis, which is the causal agent of gummy stem blight in watermelon plants can be considered the major problem. To laboratory and field studies it is important to have an abundant growth and sporulation of the studied pathogen. However, studies on the sporulation of A. cucumis at different culture media are scarce in the national and international literature. Thus, the objective of this work was to study the effect of different culture media and the light regimens on the mycelial growth and conidial production of A. cucumis. The experiments were performed in a completely randomized design in a factorial 3 x 7, with five replicates. The media tested were the following: BDA, modified BDA, modified V8, oatmeal, carrot, watermelon leaf and watermelon leaf + CaCO3. All media were submitted to continuous light, 12 hr photoperiod and continuous darkness. The media that most favored the mycelial growth were the watermelon leaf + CaCO3, watermelon leaf and modified BDA under continuous light regimen. Increased average production of conidia was afforded by watermelon leaf media and watermelon leaf + CaCO3 media. The watermelon leaf + CaCO3 media was the one that most favored the production of conidia, even at different levels of light regimens.

Female gender but not season of birth is associated with mood seasonality in a near-equatorial Brazilian city / Sexo feminino, mas não época de nascimento, está associado com alterações sazonais do humor em uma cidade brasileira próxima ao Equador

OBJECTIVE: Studies conducted mainly in countries located in the Northern Hemisphere have shown that season of birth influences mood seasonality. Greater mood seasonality has been observed for individuals born during spring/summer months than those born during autumn/winter months. Expanding past research to the Southern Hemisphere, in this study we examine the influence of season of birth on mood seasonality in a sample of 1,247 healthy young Brazilians. METHOD: The Seasonal Pattern Assessment Questionnaire was used to compute a global seasonality score as a measure of mood seasonality in a cross-sectional study. RESULTS: Analysis of covariance was conducted to examine the effects of month of birth and gender on mood seasonality, with age entered as a covariate. A main effect of gender was observed, F (1, 1197) = 17.86, p < .01; partial Eta-squared = .02, with mood seasonality being higher for females (M = 8) than for males (M = 7). Contradicting previous findings, no significant main effect for month of birth was observed, F (1, 1197) = 0.65, p > .05. CONCLUSION: The unexpected finding is tentatively explained by differences in geographic location and weather fluctuations between the sampling location in Brazil and other countries where season of birth has been found to influence mood seasonality. Additional studies with larger samples from the Southern Hemisphere are necessary to shed additional light on the possible significant influence of season of birth on mood.

OBJETIVO: Estudos realizados principalmente em países do Hemisfério Norte têm demonstrado que indivíduos nascidos durante os meses de primavera/verão tendem a apresentar maiores alterações sazonais do humor do que aqueles nascidos durante os meses de outono/inverno. Expandindo essas pesquisas para o Hemisfério Sul, o presente estudo examinou a relação entre época do nascimento e a flutuação sazonal do humor em uma amostra de 1.247 jovens brasileiros saudáveis de João Pessoa, Paraíba. MÉTODO: Uma versão traduzida do Seasonal Pattern Assessment Questionnaire (SPAQ) foi utilizada para calcular uma pontuação global de alterações sazonais do humor em um estudo transversal. RESULTADOS: Análise de covariância foi utilizada para examinar os efeitos de mês de nascimento e do sexo sobre o humor sazonal, com idade como covariável. Alterações de humor sazonal foram maiores para mulheres (M = 8) do que homens (M = 7), F (1, 1197) = 17,86, p < ,01; parcial Eta-quadrado = 0,02. Contrariando achados anteriores, nenhum efeito significativo foi observado entre mês de nascimento e humor sasonal, F (1, 1197) = 0,65, p > ,05. CONCLUSÃO: Este achado inesperado é tentativamente explicado pelas diferenças na localização geográfica e nas flutuações climáticas entre o Brasil e os outros países descritos na literatura. Estudos adicionais com amostras maiores do Hemisfério Sul são necessários para lançar luz sobre a possível influência significativa da época de nascimento no humor.

Plastocrono e número final de nós de cultivares de soja em função da época de semeadura / Plastochron and final node number of soybean cultivars as a function of sowing date

O plastocrono, intervalo de tempo entre o aparecimento de dois nós sucessivos na haste principal da planta, e o número final de nós (NFN) são importantes variáveis do desenvolvimento de plantas. O objetivo deste trabalho foi determinar o plastocrono e o NFN de cultivares de soja (Glycine max (L.) Merrill) semeadas em diferentes épocas em um local de clima subtropical. Um experimento de campo foi realizado em Santa Maria, RS, no ano agrícola de 2005/2006, com três épocas de semeadura (09/11/2005, 09/12/2005 e 28/01/2006). Foram utilizadas 15 cultivares de soja recomendadas para as regiões Norte e Centro da Argentina, e Sul e Sudeste do Brasil. As variáveis medidas foram o número acumulado de nós (NN) e o NFN na haste principal. O plastocrono foi estimado pelo inverso do coeficiente angular da regressão linear entre o NN e a soma térmica acumulada a partir de emergência (temperatura base = 10°C). Semeaduras tardias resultaram em menor plastocrono e menor NFN, provavelmente devido ao menor fotoperíodo a que as plantas foram submetidas durante a fase de emissão de nós, uma resposta característica de plantas de dia curto.

The plastochron, which is the time interval between the appearance of two successive nodes and the final node number (FNN) are important variables of the vegetative development in soybean. The objective of this study was to determine the plastochron and the FNN of soybean (Glycine max (L.) Merrill) cultivars sown in different dates under irrigated conditions in a subtropical location. A field experiment was carried out in Santa Maria, RS, Brazil during 2005/2006 growing season, with three sowing dates (09/11/2005, 09/12/2005 and 28/01/2006). It was used 15 soybean cultivars recommended for the Central and North Argentina, and South and Southeast Brazil. The variables measured were the number of nodes (NN) and the (FNN) on the main stem. The plastochron was estimated by the inverse of the slope of the linear regression between NN and the thermal time (base temperature = 10°C) accumulated since plant emergence. The late sowing resulted in lower plastochron and FNN, probably because of the lower photoperiod under which the plants were submitted in the node phase, a typical response of short day plants.

Efeito da fotoperiodicidade na taxa de prenhez em ratos isogênicos (F344) / Effect of photoperiodicity in the pregnancy rate of isogenic rats (F344)

O uso de animais isogênicos apresenta grandes vantagens experimentais, como uniformidade fenotípica e genotípica (reduzindo o número de animais em experimentos) e histocompatibilidade, permitindo, assim, o acúmulo de informações e a repetibilidade dos experimentos. A linhagem isogênica de Rattus norvegicus Fischer 344 existe há 90 anos, entretanto pouco se sabe sobre as razões de seu baixo índice reprodutivo. O presente estudo demonstrou que ratos Fischer F344 são fotorresponsivos quanto à reprodução, tendo seus índices de prenhezes acrescidos com o aumento do fotoperíodo. Os melhores índices são obtidos quando os machos são submetidos a 14 horas de luz e fêmeas a 16 horas de luz, indicando dimorfismo sexual na fotorresponsividade.

The use of isogenic animals presents great experimental advantages, as phenotypic and genotypic uniformity (reducing the number of experimental animals) and histocompatibility, thus allowing, the accumulation of information, and the repeatability of the experiments. The isogenic strain of Rattus norvegicus Fischer 344 has existed for 90 years, however the reasons of its low reproductive index are not knew. The present study has demonstrated that Fischer F344 rats are photoresponsive regarding reproduction, having improved its pregnancy index with the increase of the photoperiod. The best indexes were achieved when the males had been submitted to 14 hours of light and females to 16 hours of light, indicating sexual dimorphism in photoresponsivity.

Influência da luz na germinação in vitro de sementes de tamareira (Phoenix dactylifera L.) / Influence of light on date palm (Phoenix dactylifera L.) in vitro seed germination

A tamareira (Phoenix dactylifera L.) é uma espécie da família arecaceae que produz frutos comestíveis altamente nutritivos e é de notável importância para muitos países do Norte da África, do Oriente Médio e da Ásia Oriental. Devido aos seus caracteres botânicos e à sua capacidade de desenvolvimento em regiões quentes e áridas e em diversos tipos de solos, a tâmara torna-se uma ótima opção para o Nordeste Brasileiro. Com o presente trabalho, objetivou-se estudar a germinação de sementes de tamareira, cv. Khadrawy, focalizando o comportamento fotoblástico das sementes. As sementes foram submetidas ao escuro contínuo e a fotoperíodo de 12 horas. O delineamento experimental utilizado foi completamente casualizado com quatro repetições de 25 sementes. Os parâmetros avaliados foram porcentagem e velocidade de germinação. A germinação das sementes não se restringiu a um dos tratamentos, respondendo positivamente tanto na presença quanto na ausência de luz. A velocidade de germinação, porém, foi sensivelmente mais alta nas sementes expostas ao escuro contínuo. Os resultados obtidos permitiram classificar as sementes de tamareira cv. Khadrawy como indiferentes à luz.

Date tree (Phoenix dactylifera L.) is a palm (Arecaceae) that produces nutritious fruits and has notable importance for many countries of the North of Africa, the Middle East and Eastern Asia. Due to the botanical characters and for the development in hot and barren regions and diverse types of soil, the date becomes an excellent option for the Brazilian Northeast. This study had as objective to study the seed germination of date palm cv. Khadrawy, being focused the photoblastic behavior of the seeds. The seeds were submitted to continuous dark and photoperiod of 12 hours. The experimental design used was completely randomized with four replicates of 25 seeds. Percentage and speed of germination were evaluated. Seed germination occurred in the presence of light and the dark, however the speed of germination was significantly higher in seeds submitted to continuous dark. The results allowed to classify the date palm seeds cv. Khadrawy as indifferent to light for germination.